Tak to mám přečtený. Díky tomu filmu to asi nedokážu nezaujatě posoudit. Je to moc hezky napsaný, sice dost drsně, ale to mi nevadí. Kdybych první četl povídku, ani ve snu by mě nenapadalo, že je možné podle ní natočit takový film. Souhlasím s tím, že některé dialogy nemohli ve filmu použít (ty z motelu). Ve filmu je jejich láska něžná a čistá a k tomu by se ty "sprosťárny" vůbec nehodily. V povídce mi to připadá takový víc živočišný.
A co se týká Jackovi smtri, tak v povídce v ní nemohl mít prsty jeho tchán, protože zemřel dřív než Jack.